こんにちは。企画販促課の木村です。

私たちの仕事のひとつに、パンフレットなどのツール制作があります。
私たちが伝えたいことがお客様に100%伝わりますように…と、デザインやレイアウト、原稿を確認しては、デザイナーさんとやり取りしています。

今つくっているのが、STAND BY HOME「YATシリーズ」の新パンフレット。
ものすごくカッコいい仕上がりになりそうなのですが、カッコいいからこそ私たちの責任も重大です。
設計士や工事、アドバイザー、コーディネイター、アシスタント。みんなの気持ちを余すことなくお客様にお伝えする「架け橋」だと思って仕事に励んでいます。

こんな感じで、原稿やレイアウトに「赤（修正）」を入れていくのですが、本当に日本語って難しい・・・。
辞書を調べては、もっとわかりやすい、伝わりやすい文章にならないかと日々格闘しております。

このパンフレットは6月ぐらいにはお客様のお手元に届きそうな塩梅です。
ぜひSTAND BY HOMEのカッコよさを目にしてみてください！！